|
aceite a base de petróleo
|
Fluido hidráulico derivado del petróleo. Los aceites a base de petróleo son los fluidos hidráulicos más comunes.
|
|
aceite sintético
|
Fluido hidráulico que no contiene petróleo. Los aceites sintéticos son ideales para sistemas hidráulicos que se usan cerca de un peligro de incendio.
|
|
calentador
|
Componente en el sistema hidráulico que mantiene el aceite a una temperatura establecida para que no se queme. El calentador se localiza en el depósito cerca de la entrada de la bomba y se controla con termostato.
|
|
caudalímetro
|
Instrumento usado para revisar el flujo del fluido en sistemas hidráulicos.
|
|
cavitación
|
Condición no deseada que ocurre en bombas hidráulicas debido a exceso de aire en la bomba. La cavitación ocurre cuando la succión es mayor que los niveles de presión, lo cual causa burbujas de aire que colapsan en la salida.
|
|
coladeros
|
Pantalla usada para atrapar materia particulada grande y gruesa.
|
|
compresores de aire
|
Componentes que presurizan el aire del ambiente y lo dirige a un sistema neumático.
|
|
conductores
|
Componentes tales como tubos, tuberías y mangueras que transportan fluidos a través de un sistema hidráulico.
|
|
contaminación
|
La presencia de cualquier sustancia no deseada en el sistema de fluidos. La contaminación es la primera causa de problemas en los sistemas de fluidos.
|
|
contaminante
|
Cualquier sustancia extraña que pueda causar pérdida de eficiencia o averías en el sistema de fluido.
|
|
densidad de vatios
|
La cantidad de energía que emana cada pulgada cuadrada de un calentador.
|
|
desalineación
|
Asentamiento inapropiado y angular de un sello.
|
|
diseñador del sistema de fluidos
|
Persona responsable de elegir las partes compatibles y montar el sistema de fluidos.
|
|
eficiencia
|
La cantidad de entrada de energía por un sistema de energía por intermedio de fluido, comparado a la cantidad de energía entrante.
|
|
filtros
|
Pantallas usadas para atrapar materia particulada muy fina o fina.
|
|
filtros absorbentes
|
Filtros usados para atrapar materias particuladas muy finas o finas. Los filtros absorbentes consisten de papel y resina.
|
|
filtros adsorbentes
|
Filtros usados para atrapar varios tamaños de materias particuladas. Los filtros adsorbentes consisten de arcilla y papel tratado químicamente.
|
|
filtros mecánicos
|
Coladores usados para atrapar materia particulada gruesa. Los filtros mecánicos usan una tela o pantalla de metal para atrapar contaminantes.
|
|
fuga externa
|
Movimiento no intencionado del fluido desde el sistema al medioambiente.
|
|
fuga interna
|
El movimiento no intencionado de fluido desde un componente a otro dentro del sistema.
|
|
holgura
|
Espacio entre los componentes que permiten movimiento y lubricación.
|
|
intercambiador de calor de refrigerado por aire
|
Componente en un sistema hidráulico que libera el calor excesivo con aire fresco. El calor se transfiere desde el fluido hidráulico al aire.
|
|
intercambiador de calor refrigerado por agua
|
Componente en un sistema hidráulico que alivia el calor excesivo con agua fría. El calor se transfiere desde el fluido hidráulico al agua.
|
|
intercambiadores de calor
|
Componentes que ayudan a liberar el calor excesivo que se acumula en el sistema hidráulico.
|
|
lodo
|
Una forma de contaminación. El lodo es materia líquida que se forma en el depósito.
|
|
mantenimiento
|
Reparación y soporte necesarios y básicos de las máquinas. El mantenimiento incluye tareas tales como la lubricación, el ajuste y reemplazo de partes.
|
|
mantenimiento preventivo
|
Mantenimiento realizado mientras una máquina está en funcionamiento para que no se averíe..
|
|
mantenimiento reactivo
|
Mantenimiento realizado solo después de fallas mecánicas o experimentar problemas.
|
|
materia particulada
|
Contaminantes sólidos. La materia particulada incluye metal, suciedad, arena y polvo.
|
|
medios de filtración
|
Capas de varios materiales usados en un filtro para atrapar materias particuladas. Los filtros se conocen como medios simples o medios múltiples, dependiendo del número de capas que tienen.
|
|
mirilla
|
Agujeros que permiten ver adentro del depósito. Los agujeros de la mirilla se ubican en las placas de limpieza en ambos extremos del depósito.
|
|
operador
|
Persona capacitada para operar un tipo específico de máquina diariamente.
|
|
personal de mantenimiento
|
Personas responsables de llevar a cabo la reparación y soporte básicos de las máquinas.
|
|
placas de limpieza
|
Placas extraíbles ubicadas en ambos extremos del depósito. Las placas de limpieza son fáciles de remover para permitir acceso al interior del depósito.
|
|
potencia
|
La tasa de realizar trabajos en un período especificado de tiempo.
|
|
segundos universales Saybolt
|
Unidades de medición para la viscosidad del aceite en los Estados Unidos. El segundo universal Saybolt se abrevia como SUS o SSU.
|
|
sello del O-ring
|
Un anillo de goma que forma sello bajo presión. Los O-rings se pueden usar tanto en sellos estáticos como en los dinámicos y pueden soportar presiones muy altas.
|
|
sello dinámico
|
Sello diseñado para permitir el movimiento de componentes. Los sellos dinámicos se desgastan más rápidamente que los sellos estáticos.
|
|
sello estático
|
Sello diseñado para no permitir movimiento.
|
|
sellos no positivos
|
Sellos que permiten que pase una cantidad pequeña intencionada de fluido.
|
|
sellos positivos
|
Sellos que no permiten que pase ninguna cantidad de fluido.
|
|
sistemas hidráulicos
|
Sistema de transmisión de energía que usa la fuerza de líquidos que fluyen para transmitir energía.
|
|
sistemas neumáticos
|
Sistemas de transmisión de energía que usan la fuerza de gases que fluyen para transmitir energía.
|
|
tiempo de inactividad
|
Períodos de tiempo improductivos durante los cuales las operaciones de las máquinas cesan, a menudo debido a problemas mecánicos.
|
|
tubo medidor Bourdon
|
Instrumento utilizado para revisar los niveles de presión en sistemas hidráulicos.
|
|
válvulas de alivio
|
Válvulas de control no ajustables que regulan la presión en un sistema hidráulico.
|
|
viscosidad
|
Resistencia del fluido al flujo. La viscosidad se usa para describir la fricción de fluidos.
|