| agujero ciego |
Agujero taladrado que empieza en un lado de la pieza de trabajo y termina adentro de la pieza de trabajo. |
| agujero pasante |
Agujero perforado que empieza en un lado de la pieza de trabajo y se extiende a través de la misma y sale a la otra superficie de la pieza de trabajo. |
| avellanado |
Corte de un filo biselado en el extremo de un agujero para que la cabeza de un tornillo pueda ubicarse al ras con la superficie de la pieza de trabajo. |
| broca de centrar |
Tipo de taladro con un vástago ancho y una punta con un ángulo de 60 grados. La broca de centrar se usa para iniciar un agujero antes del taladrado para asegurar que el agujero se mecanice en la línea central. |
| cabezal mandrinador ajustable |
Tipo de portaherramientas que sujeta la herramienta para mandrinar y es capaz de ajustarse a diferentes diámetros de agujeros. |
| calibrador de agujeros |
Calibrador de inspección de agujeros que tiene tres puntos de contacto dentro del agujero. Los calibradores de agujeros son instrumentos portátiles y variables que proveen lecturas exactas de los tamaños de agujeros. |
| calibrador de pernos |
Calibrador templado y cilíndrico que se usa para inspeccionar el tamaño de un agujero. Los calibradores de pernos están disponibles en diámetros estándares. |
| calibrador para roscas |
Instrumento de medición usado para inspeccionar las roscas internas de una pieza. |
| calibrador telescópico |
Instrumento de medición con un dispositivo accionado por resorte usado para verificar el diámetro interior de una pieza. Los calibradores telescópicos luego se miden con un micrómetro para obtener el valor correcto. |
| casquillos para brocas |
Tubo de acero templado usado para guiar herramientas de corte tales como taladros y escariadores. |
| concéntrica |
Que tiene un centro común o comparte el mismo eje con otro objeto. |
| desviación |
Desviación de una línea recta o un plano cuando se aplica una fuerza. |
| diámetro de paso |
Diámetro de la pieza medida desde el punto al cual el ancho de la ranura y el ancho de la rosca son iguales. |
| diámetro mayor |
En una rosca, el diámetro de cresta a cresta de una rosca externa o el diámetro de base a base de una rosca interna. |
| ensanchado |
Operación que agranda el extremo de un agujero pre taladrado para permitir espacio para la cabeza de un tornillo o tuerca. |
| escariado |
Proceso de usar una herramienta de múltiples filos para dejar la superficie interior de un agujero lisa. |
| escariador |
Herramienta de corte de filos múltiples con filos cortantes rectos que se usa para agrandar o dejar lisos agujeros que se han perforado previamente. |
| fresado de espiga |
Operación de fresado que usa una fresa más estrecha para crear ranuras, vaciados y contornos en una pieza de trabajo. |
| fresado frontal |
Operación de fresado que produce una superficie plana guiando una fresa más ancha a través de la superficie de la pieza de trabajo. |
| herramienta para achaflanar |
Herramienta que crea una superficie biselada que elimina una esquina afilada de 90° en el filo cortante. |
| herramienta para mandrinar |
Barra usada para posicionar una herramienta de un solo filo para operaciones de mandrinado. |
| macho de roscar |
Dispositivo de forma cilíndrica, roscado que ya sea corta o presiona roscas en un agujero pre taladrado. |
| macho de roscar a mano |
Macho manual usado en una operación de roscado a mano. |
| mandrinado |
Proceso de agrandar un agujero preexistente con una herramienta de un solo filo. |
| máquina fresadora |
Máquina que usa una herramienta de filos múltiples para remover metal de la superficie de una pieza de trabajo. |
| palpador |
Dispositivo usado en una fresadora para ubicar la posición exacta del borde de una pieza a lo largo de los ejes X y Y. |
| pasador de espiga |
Tipo de sujetador que se inserta en agujeros en dos piezas de trabajo adyacentes y las sujetan entre sí. Los pasadores de espiga se acoplan firmemente dentro de los agujeros para evitar el movimiento o deslizamiento. |
| paso |
Distancia entre un punto en una rosca individual y el correspondiente punto en la próxima rosca. |
| piloto |
Extremo truncado de la herramienta para ensanchar que ayuda a guiar el cortador recto al agujero. |
| pinza portaherramientas |
Un dispositivo de manguito partido que, cuando se expande o contrae, fija una herramienta de corte en la fresadora. |
| porta brocas |
Tipo de portaherramientas que sujeta las brocas en la fresadora. Los porta brocas permiten la instalación y retiro rápido de brocas para varias operaciones de taladrado. |
| roscado |
Proceso de cortar roscas internas en un agujero redondo con una herramienta de múltiples filos. |
| taladrado |
Proceso de usar una herramienta de múltiples filos para penetrar la superficie de una pieza de trabajo y hacer un agujero redondo. |
| tamaño de broca |
Tamaño del taladro requerido para un agujero roscado dado. El agujero se taladra a este tamaño antes de que se enrosque. |
| tuerca de ajuste de profundidad |
Tuerca ubicada sobre una barra roscada que se marca en milésimas de una pulgada para determinar la profundidad del husillo. |