| acero galvanizado |
(galvanized steel) Acero que ha sido recubierto con zinc para incrementar la resistencia a la corrosión. |
| aceros al carbono simples |
(plain carbon steels) Tipos básicos de acero, los cuales contienen menos de 3% de elementos distintos al acero y carbono. |
| aleación |
(allloy) Metal formado por dos o más materiales. Uno de estos materiales debe ser un metal. |
| aleaciones de soldadura |
(soldering alloys) Aleaciones de metal que son derretidas a temperaturas relativamente bajas y utilizadas para unir piezas de metal. |
| aluminio |
(aluminum) Metal blanco plateado que es suave, ligero y tiene una alta razón resistencia-peso. |
| bronce |
(bronze) Aleación de cobre y estaño. El bronce ofrece un equilibrio de fuerza, resistencia al desgaste y resistencia a la corrosión. |
| capa de óxido |
(oxide coating) Película protectora que se desarrolla en la superficie de un metal. |
| cobalto |
(cobalt) Metal grisáceo y brillante que es quebradizo y duro, con propiedades magnéticas similares al hierro. |
| cobre |
(copper) Metal rojizo que es muy dúctil, conductor eléctrico y térmico y resistente a la corrosión. El cobre suele utilizarse para hacer cables eléctricos. |
| coeficiente de expansión térmica |
(coeficient of thermal expansion) Cambio en densidad que ocurre mientras un material cambia de temperatura. Un metal típicamente incrementa su volumen y decrece su densidad mientras se calienta. |
| conductividad eléctrica |
(electrical conductivity) Habilidad de un metal para transportar una corriente eléctrica. |
| conductividad térmica |
(thermal conductivity) Habilidad de un metal para conducir calor. |
| ductilidad |
(ductility) Habilidad de un metal para ser estirado, extendido o formado sin romperse. |
| estaño |
(tin) Metal blanco plateado que es muy suave y de poca resistencia. El estaño es utilizado en aleaciones para soldadura. |
| hexagonal compacta |
(hexagonal close-packed) Estructura de cristal que contiene una colección de átomos que están compactados en forma de hexágono. Los metales con este tipo de estructura son muy difíciles de formar. |
| latón |
(brass) Aleación de cobre y zinc. El estaño ofrece un equilibrio de conductividad eléctrica y térmica y resistencia. |
| magnesio |
(magnesium) Metal blanco grisáceo, extremadamente ligero que es también quebradizo y tiene poca resistencia al desgaste. |
| metal de enchapado |
(plating metal) Metal que es agregado como capa protectora para otro metal. |
| metales ferrosos |
(ferrous metals) Metales en los cuales el hierro es el ingrediente principal. |
| metales no ferrosos |
(nonferrous metal) Metales que no contienen hierro como ingrediente principal. |
| mineral |
(ore) Estado natural e impuro de un metal. |
| módulos de elasticidad |
(modulus of elasticity) Variables que describen la relación de tensión a deformación dentro de la región elástica del material. Describen la rigidez de un material. |
| níquel |
(nickel) Metal blanco plateado que es bastante duro y maleable, con propiedades similares a las del hierro y el acero. El níquel es utilizado como metal de enchapado para el acero. |
| plomo |
(lead) Metal blanco azulado que es muy suave y dúctil y es mal conductor de electricidad. El plomo es utilizado como una aleación para soldadura y para inhibir sonidos. |
| razón resistencia-peso |
(strength-to-weight ratio) Relación entre la resistencia de un material y su peso. Los materiales que son ligeros pero también muy fuertes tienen una alta razón resistencia-peso. |
| resistencia a la corrosión |
(corrosion resistance) Habilidad de un metal para soportar el deterioro y descomposición química que ocurre durante la exposición de la superficie a un ambiente en particular. |
| resistencia a la fluencia |
(creep strength) Habilidad de un metal para soportar un peso o fuerza constante a elevadas temperaturas. |
| superaleaciones |
(superalloys) Aleaciones que consisten en tres o más elementos, son muy costosas y están diseñadas para desempeñarse a altas temperaturas. |
| titanio |
(titanium) Metal blanco plateado que tiene una alta razón resistencia-peso y es resistente a la corrosión. El titanio suele ser utilizado en aplicaciones aeroespaciales. |
| tratamiento térmico |
(heat treatment) Procesos de calentamiento y enfriamiento controlado utilizados para cambiar la estructura de un material y alterar sus propiedades físicas y mecánicas. |
| troquelado |
(die casting) Fundición de metal que es llevada a cabo al inyectar metal derretido a presión hacia el interior de una cavidad. |
| zinc |
(zinc) Metal blanco azulado que es resistente a la corrosión y tiene un punto de fusión relativamente bajo. El zinc es utilizado como metal de enchapado para el acero. |