| 6 x 19 |
Un cable de alambre de 6 hebras con 19 alambres por hebra. |
| abertura de paso |
El área abierta cerca del punto del gancho. |
| abrazadera |
El fondo removible de un sujetador de perno en U. |
| accesorios |
Artículos de ferretería para reforzar y asegurar cuerdas. |
| alma |
La parte interior de una cuerda alrededor de la cual las hebras se trenzan para darle a la cuerda más resistencia. |
| anillo |
Un eslabón redondo. |
| aparejo |
El proceso de izar y mover cargas pesadas con cuerdas, cadenas y dispositivos mecánicos. |
| arrollado de cable |
Una configuración de arrollado de cuerda en la cual tres cuerdas de arrollado en torones de dirección derecha se trenzan en dirección izquierda. La cuerda de arrollado de cable generalmente se usa para construcción pesada. |
| arrollado de torones con alma |
Una configuración de arrollado de cable en la cual normalmente se trenzan cuatro hebras en dirección derecha alrededor del alma central. La cuerda de arrollado de torones con alma es resistente a la retorcedura. |
| arrollado en torones |
Una configuración de arrollado de cable en la cual normalmente se trenzan tres cuerdas en dirección derecha. |
| arrollamiento |
La dirección en la cual las hebras de la cuerda se trenzan. |
| arrollamiento alternado |
En el cable de alambre, los alambres de las hebras se embobinan en la dirección opuesta a los alambres en la hebra adyacente. |
| arrollamiento corriente |
En el cable de alambre, las hebras y alambres se embobinan en la dirección opuesta el uno del otro. |
| arrollamiento lang |
En el cable de alambre, las hebras y alambres que se embobinan en la misma dirección. |
| ballestrinque |
Un tipo de sujeción en el cual la cuerda forma un nudo alrededor de un objeto formando un lazo dos veces alrededor de un objeto y jalando los extremos de la cuerda apretadamente en direcciones opuestas. |
| barra |
Un sujetador de metal delgado. |
| bola de contrapeso |
Una bola pesada acoplada a un gancho para mantener el cable de izado firme. Las bolas de contrapeso se usan generalmente en grúas. |
| cable de alambre |
Una cuerda hecha de hebras de acero o hierro. El cable de alambre se usa para trabajos que requieren que la cuerda sea extremadamente fuerte y resistente a la abrasión. |
| cáncamo |
Un perno roscado con un agujero o bucle forjado a un extremo. |
| cáncamo de cuello |
Un cáncamo usado para una resistencia aumentada cuando las fuerzas laterales impactan la carga durante el izado. |
| cáncamo estándar |
Un cáncamo usado solamente para izado vertical. |
| cáncamos forjados |
Cáncamos extremadamente resistentes diseñados para levantar cargas pesadas. |
| cargas |
Las fuerzas de oposición a la fuerza aplicada, tal como un peso a transportarse o moverse. |
| casquillo cuña |
Una conexión comúnmente usada para aplicaciones en las cuales el largo de la cuerda se altera frecuentemente. |
| conexiones |
Un tipo de accesorio que puede instalarse y quitarse rápida y fácilmente. |
| cote |
Un tipo de nudo que forma un lazo alrededor de un objeto, tal como un tubo o un poste, a fin de asegurarlo. Se pretende que los cotes sean temporales y por lo tanto, pueden desatarse fácilmente. |
| cuerda de fibra |
Cuerda hecha de piezas finas de material trenzado para formar un hilado. La cuerda de fibra, puede hacerse ya sea de fibras naturales o de fibras sintéticas. |
| deshilachamiento |
El desheredamiento de las fibras de la cuerda causado por la fricción, uso prolongado o daño de la cuerda. |
| deshiladura |
El daño permanente de un cable de alambre por impactos. La deformación provoca que las hebras de la cuerda sobresalgan en forma de una jaula de pájaro. |
| empalme |
Un método de unir dos extremos de la cuerda desenrollando las hebras, colocando los extremos de la cuerda juntos y entretejiendo las hebras. |
| empalme corto |
Un tipo de empalme que es extremadamente fuerte pero aumenta el diámetro de la cuerda. |
| empalme de argolla |
Un tipo de empalme que se usa para hacer un lazo permanente al extremo de una cuerda. |
| empalme largo |
Un tipo de empalme que casi no crea aumento en el diámetro de la cuerda. Los empalmes largos se usan para traspasar por bloques o poleas. |
| enganche de canasta |
Una configuración de eslinga formada de un ojal que se usa para formar una horquilla para la carga. Los enganches de canasta se usan generalmente en pares. |
| eslabón de conexión |
Un anillo de metal rectangular pequeño usado para acoplar eslingas a cargas y equipos de izado. |
| eslabón maestro |
Un eslabón grande, rectangular que se usa para acoplar eslingas a cargas y equipos de izado. |
| eslabones |
Los anillos de metal usados para acoplar eslingas a cargas y equipos de izado. Los eslabones pueden ser de forma rectangular, en forma de pera o redondos. |
| eslabones en forma de pera |
Los eslabones en forma de pera que se usan para conectar cadenas. Una desventaja del eslabón en forma de pera es que puede deslizarse y girarse al revés, causando que el extremo más pequeño del eslabón se doble y llegue a debilitarse. |
| eslinga |
Un lazo de material que conecta la carga al dispositivo de izado. Las eslingas pueden ser hechas de cadena, alambre, malla de metal, materiales naturales y sintéticos. |
| eslinga de estrangulación |
Una configuración de eslinga que se usa para cargas que son de formas irregulares y difíciles de nivelar. |
| eslinga de varios ramales |
Una configuración de eslinga que se usa para ayudar a balancear una carga mediante la distribución más uniforme del peso. |
| eslinga simple |
Una configuración de eslinga en la cual un extremo se sujeta a un gancho o grillete y el otro cuelga la carga en una línea de cuerda o cadena simple. |
| eslinga sin fin |
Una cuerda, cadena o pieza de cincha sintética que forma un círculo entero. También se conoce como un ojal. |
| fibras naturales |
Material que viene de las plantas tales como manila, sisal, fibra de coco y algodón. |
| fibras sintéticas |
Material que viene de sustancias sintéticas tales como el nailon, poliéster, polietileno y polipropileno. |
| forma de ocho |
Un tipo de nudo simple más grande y más complejo. |
| gancho |
Un dispositivo de izado usado para levantar cargas con cáncamos acoplados. Los ganchos se usan generalmente con cadenas, polipastos y eslingas. |
| girar |
Girar 360 grados. |
| grillete |
Una pieza de metal en forma de U que se cierra al extremo con una barra o perno. |
| guardacabo |
Una pieza pequeña de equipo usado para reforzar el lazo en un empalme de argolla. |
| ligadura |
Un método para formar una conexión extremadamente fuerte en un cable de alambre doblando y apretando un alambre alrededor del cable. |
| nailon |
Un material artificial hecho de polímeros. El nailon es extremadamente fuerte y resistente. |
| nudo |
Una sujeción que se forma atando una cuerda a otro objeto o a sí mismo. Un buen nudo debería ser fácil de atar y desatar y debería sostener sin resbalar. |
| nudo de tope |
Un tipo de nudo que forma un nudo al extremo de la cuerda. |
| nudo rizo cuadrado |
Una sujeción que se usa en cuerdas del mismo diámetro. |
| nudo simple |
Un tipo simple de sujeción en el cual una cuerda se trenza en un lazo y un extremo de la cuerda se inserta a través del lazo. |
| nudos de empalme |
Tipos de nudos que se usan para unir dos cuerdas. |
| ojal |
Una cuerda, cadena o pieza de cincha sintética que forma un círculo entero. También se conoce como una eslinga sin fin. |
| ojo a ojo |
Una configuración de eslinga básica hecha de una cuerda con un empalme de argolla en cada extremo. |
| pasador de chaveta |
Un accesorio de metal delgado y pequeño usado para sostener un accesorio en su lugar. |
| perno en U |
Un sujetador usado comúnmente que se coloca sobre la cuerda y una base movible se asegura al pie del sujetador con dos tuercas. |
| pestillo de seguridad |
Una sujeción que previene que la carga se resbale del gancho. |
| pivotar |
Girar 180 grados. |
| poliéster |
Un material artificial usado contra la deterioración por luz ultravioleta. |
| polietileno |
Un material artificial hecho de petróleo y gas natural. El polietileno se usa para hacer botellas plásticas y bolsas. |
| polipropileno |
Un material artificial que es fuerte, liviano y rígido y resistente a los químicos. |
| retorcedura |
El daño a un cable de alambre causado por doblarlo fuertemente. |
| roscas |
Cordoncillos o crestas helicoidales y elevadas alrededor del interior o exterior de un objeto de forma cilíndrica. Las roscas se encuentran en tornillos, tuercas y pernos y se usan para ajustar partes o proporcionar movimiento. |
| sujetadores |
Accesorios terminales usados para asegurar equipos al extremo de una cuerda. |
| tensor |
Un accesorio que permite a una carga nivelarse ajustando la tensión del cable de alambre. Los accesorios terminales de un tensor pueden ser ojos, ganchos o mordazas y pueden usarse en cualquier combinación. |
| vuelta de braza |
Un tipo de sujeción en el cual una cuerda forma un nudo alrededor de un objeto y el extremo de la cuerda se enlaza varias veces a través del nudo para asegurarlo. |
| vuelta de escota doble |
Una sujeción que se usa en cuerdas de grosor o rigidez diferente. |
| vuelta de escota simple |
Una sujeción que se usa en cuerdas de grosor o rigidez diferente. |