| SMAW |
手工电弧焊。 SMAW是一种使用熔化药皮焊条的手工操作电弧焊方法。 |
| 交流电 |
有规律地变化流动方向的电流。SMAW中用较大的电极焊接较大工件时最好使用AC。 |
| 低氢电极 |
一种用于焊接易出现裂纹的特定材料的SMAW电极。 |
| 低碳钢 |
含碳量小于0.30％的钢。低碳钢也被称为软钢。 |
| 保护 |
一层保护熔池和电弧不受空气污染的惰性或不活动气体。 |
| 凝充电极 |
同时具有快充和快凝特点的SMAW电极。凝充电极可以快速填充接头并快速凝固。 |
| 划擦法 |
一种引燃电弧的方法，焊工使电极与工件成一定角度。划擦法与划火柴非常相似。 |
| 助焊剂 |
一种由SMAW电极提供的非金属物质，可以保护熔池和冷却金属不受空气污染。 |
| 单道焊 |
由一道焊形成的焊道 |
| 去渣锤 |
用于从冷却的焊道上去除焊渣的锤子。去渣锤有时也被称为去锈锤。 |
| 合金 |
由两种或多种物质组成的金属。其中一种物质必须是金属。 |
| 向前焊 |
在工件上沿焊接方向移动电极。 |
| 向后焊 |
在工件上沿着与焊接相反的方向移动电极。 |
| 咬边 |
在已完工的焊缝上留下的，本应该被焊缝金属填充的沟槽。咬边不美观，但不表示焊缝不合格。 |
| 填充金属 |
一种性质与母材相近的金属，被填充到SMAW焊缝中。填充金属通常会增加焊接接头的强度和质量。 |
| 多道焊 |
由两道或多道焊、层层相叠所形成的焊道。 |
| 安培 |
电路中流动电流的数量。SMAW使用10-500安培。 |
| 导体 |
一种允许电流轻松通过的物质。SMAW电路中的各个组成部分必须是良好的导体。 |
| 工件夹 |
焊接时，与电极一样跟工件直接接触的部件。工件夹通过工作电线与焊机相连，是SMAW电路的地线。 |
| 工作电线 |
焊接时用于从焊机向工件夹传导电流的通路。电极和工作电线与焊机、工件和电极相连，形成一个闭合电路。 |
| 工作角 |
垂直于工件的直线与电极轴线和焊缝轴线所确定的平面之间小于90°的角。在据体应用中，工作角用于确定焊道的中心。 |
| 弧坑 |
焊道上的凹槽。弧坑若不适当填充会造成裂纹。 |
| 弧长 |
电弧焊中电极到工件的距离。 |
| 快充电极 |
可以快速填充接头的SMAW电极。快充电极对大型工件很理想 |
| 快凝电极 |
可以快速凝固的SMAW电极。快凝电极对仰焊很理想。 |
| 恒流 |
焊接时随着电压的变化，电流只做极微的变化。SMAW使用恒流焊机。 |
| 手工电弧焊 |
一种使用药皮焊条的电弧焊方法。也被称为SMAW或焊条焊。 |
| 抗拉强度 |
金属抵抗被撕裂或拉伸等强力的能力。 |
| 推角 |
行业内针对向前焊所用的术语。 |
| 搅动法 |
一种常用于形成直进焊道的方法，移动电极划圈，并将其轻轻提起，接着再重复这一步骤从而形成焊道。 |
| 摆动焊道 |
一种沿接头摆动电极所形成的焊道。 |
| 敲击法 |
一种引燃电弧的方法，在垂直方向上，焊工手持电极向下移动敲击母材 |
| 有色金属 |
不含铁的金属。铝和铜是常见的有色金属。 |
| 正比 |
两个数值间的恒定比率。若A值增大，B值也增大。若A值减小，B值也减小。 |
| 气体保护 |
由电极提供的一层惰性或不活动气体。保护气体保护熔池和电弧不受空气污染。 |
| 气体保护电弧焊 |
一种通过焊枪将实芯电极和惰性保护气体送入焊缝的电弧焊方法。也被称为GMAW或MIG焊。 |
| 气孔 |
焊缝中氢的混入。通常肉眼看不到气孔。不过，过大的气孔会削弱焊缝的强度。 |
| 焊接性 |
在指定条件下，材料可被焊接成特定的适当的结构并满足其预定用途的能力。 |
| 焊条焊 |
手工电弧焊。行业内，很多焊工将手工电弧焊称为焊条焊。 |
| 焊根 |
焊缝背面与母材表面的交点。 |
| 焊渣 |
冷却的助焊剂在焊道表面形成的物质。焊渣保护冷却中的金属，过后被清除掉。 |
| 焊程 |
在接头上焊接一次的过程。焊程的结果是形成焊道。 |
| 焊缝衬垫 |
位于焊缝背面的金属条，在这个面上熔敷金属，可以防止熔融金属溢出接头。焊缝衬垫用于全焊透焊缝。 |
| 焊缝轴线 |
一条经过焊缝的长度方向、垂直并处于焊缝截面几何中心的直线。 |
| 焊趾 |
焊缝表面与母材的交点。 |
| 焊道 |
焊接接头的最终产物。 |
| 焊钳 |
夹住电极的绝缘手柄。焊工在焊接时手持焊钳来控制电弧。 |
| 熄弧板 |
母材上一小块具有与工件相同坡口的部分。熄弧板钉在工件的一端，允许焊工在板上熄灭电弧从而不会在工件上形成弧坑。 |
| 熔化电极 |
一种可向电弧导电，同时会作为填充金属而熔化的电极。SMAW熔化电极还可以为电弧和熔池提供保护。 |
| 熔敷率 |
电极熔进熔融熔池并形成焊缝的速度。 |
| 熔池 |
焊接时由熔融金属形成的小块区域。冷却的熔池可形成永久的接头。熔池在英语中有多种叫法(weld pool、molten pool或molten puddle)。 |
| 牵引角 |
行业内针对向后焊所用的术语。 |
| 电压 |
促使电流在电路中流动的电的强力或压力。SMAW使用17-45伏特的电压。 |
| 电弧偏吹 |
电弧在从电极向工件移动时不按照预定路线行进的情况。电弧偏吹会产生不合要求的焊道。 |
| 电弧电压 |
电极与工件之间所存在的电压值。SMAW电弧电压的范围为17-45伏特。 |
| 电极 |
向焊接电路导电的装置。SMAW电极可导电，充当填充金属并为电弧和熔池提供保护。 |
| 电极定位 |
焊工操控电极的方法。电极定位指的是工作角和行走角。 |
| 电极电线 |
焊接中用于由焊机向电极导电的通路。电极和工作电线与焊机、工件和电极相连，形成一个闭合电路。 |
| 电极直径 |
电极的厚度。较大的电极可以提高生产率。 |
| 电极轴线 |
通过电极长度方向的一条直线，垂直并处于电极截面的几何中心。 |
| 电路 |
电可以流动的受控制通路。与所有电弧焊方法相同，SMAW要求一个闭合电路。 |
| 直坡口接头 |
一种由两个直角零件表面间的开口所形成的焊缝，该开口可以容纳焊缝金属。 |
| 直流电 |
电在一个连续的方向上流动所形成的电流。SMAW中使用直流电有时会引起电弧偏吹。 |
| 直进焊道 |
一种在接头上直线移动电极所形成的焊道。合格的直进焊道看上去类似一排硬币。 |
| 硅 |
一种常出现在SMAW电极的粉末药皮中的非金属物质。硅的作用是还原剂。 |
| 碳 |
一种在所有钢中都存在的常见非金属元素。碳是钢中主要的硬化元素。 |
| 行走角 |
电极与焊缝之间小于90°的角。 |
| 行走速度 |
焊工沿接头移动电极并形成焊缝的速度。 |
| 裂纹 |
焊道或母材上的裂纹。裂纹会在较大电极上使用过大安培数时产生。 |
| 角接头 |
在搭接接头、T型接头或角接接头中，连接互成直角的两个面的三角形接头。角焊缝是最常见的焊缝类型。 |
| 还原剂 |
可从熔融熔池和电弧中去除氧的物质。还原剂可以防止氧破坏焊道。 |
| 钙 |
一种非金属物质，在SMAW电极的粉末药皮中通常会存在钙。钙会浮到熔融熔池的上方并形成焊渣。 |
| 钢 |
由铁和碳形成的金属，通常还含有微量的其它元素。SMAW常用来焊接各种不同的钢。 |
| 钨极气体保护电弧焊 |
一种使用不熔化钨电极的非常精确的焊接方法。也被称为GTAW或TIG焊。 |
| 铝 |
一种银白色的金属，软且轻，是非常好的导体。 |
| 铸铁 |
一种含有铁、2.11%以上碳以及1-3%硅的金属。铸铁通常含有微量的其它元素。 |
| 锰 |
一种坚硬的、脆的灰白色金属，可以增加钢的淬透性。锰还可以增加强度和硬度。 |
| 镍 |
一种银白色金属，相当硬且可锻，具有与钢和铁相似的性质。 |
| 飞溅 |
焊接过程中溅出的液体金属颗粒。SMAW方法所产生的飞溅量取决于所选的电极以及焊工的技术。 |
| 黑色金属 |
含铁的金属。钢是最常见的黑色金属。最常使用SMAW来焊接黑色金属。 |